User: Robert Celiński (admin) Start time: 2019-10-01, 05:51 Type: GPS 16456 m, 2:43:43,0 Description: Eksplorowanie nowych ścieżek - południowe zbocza Groniczków i Kopców RunCalc version: portal Visible: public Run ID: 5712 Refresh: off Back to runs of admin
View the course on Google Maps
View laps on Google Maps
View on RunCalc Course Player
View elevation chart
View pace chart
Show elevation columns
Set refresh on
Lap | Distance | Distance (km) | Time | Interval | Latitude | Longitude | Altitude (m) | Pace (min/km) | Speed (km/h) |
---|
Start | 0 m | 0 | 0:00:00,0 | 0:00,0 | hidden | hidden | 374 | - | - | 1 | 113 m | 0.11 | 0:00:59,0 | 0:59,0 | hidden | hidden | 374 | 8:42,1 | 6.9 | 2 | 262 m | 0.26 | 0:01:59,0 | 1:00,0 | 49.819881 | 19.083698 | 363 | 6:42,6 | 8.9 | 3 | 431 m | 0.43 | 0:02:59,0 | 1:00,0 | 49.819346 | 19.08579 | 358 | 5:55,0 | 10.1 | 4 | 561 m | 0.56 | 0:04:00,0 | 1:01,0 | 49.819706 | 19.0872 | 369 | 7:49,2 | 7.7 | 5 | 677 m | 0.68 | 0:05:00,0 | 1:00,0 | 49.820225 | 19.088228 | 377 | 8:37,2 | 7 | 6 | 796 m | 0.8 | 0:06:00,0 | 1:00,0 | 49.820126 | 19.089793 | 389 | 8:24,2 | 7.1 | 7 | 943 m | 0.94 | 0:07:00,0 | 1:00,0 | 49.819986 | 19.091803 | 396 | 6:48,1 | 8.8 | 8 | 1105 m | 1.11 | 0:08:00,0 | 1:00,0 | 49.81998 | 19.094051 | 401 | 6:10,3 | 9.7 | 9 | 1260 m | 1.26 | 0:09:01,0 | 1:01,0 | 49.820081 | 19.097185 | 407 | 6:33,5 | 9.1 | 10 | 1335 m | 1.34 | 0:10:01,0 | 1:00,0 | 49.820375 | 19.0981 | 411 | 13:20,0 | 4.5 | 11 | 1461 m | 1.46 | 0:11:07,0 | 1:06,0 | 49.820626 | 19.099791 | 415 | 8:43,8 | 6.9 | 12 | 1608 m | 1.61 | 0:12:12,0 | 1:05,0 | 49.820828 | 19.101808 | 422 | 7:22,1 | 8.1 | 13 | 1739 m | 1.74 | 0:13:01,0 | 0:49,0 | 49.82096 | 19.103598 | 431 | 6:14,0 | 9.6 | 14 | 1877 m | 1.88 | 0:14:01,0 | 1:00,0 | 49.820811 | 19.105496 | 439 | 7:14,7 | 8.3 | 15 | 2031 m | 2.03 | 0:15:01,0 | 1:00,0 | 49.820555 | 19.10759 | 444 | 6:29,6 | 9.2 | 16 | 2192 m | 2.19 | 0:16:04,0 | 1:03,0 | 49.820081 | 19.10969 | 449 | 6:31,3 | 9.2 | 17 | 2339 m | 2.34 | 0:17:06,0 | 1:02,0 | 49.819478 | 19.111483 | 458 | 7:01,7 | 8.5 | 18 | 2452 m | 2.45 | 0:18:01,0 | 0:55,0 | 49.818971 | 19.112815 | 469 | 8:06,7 | 7.4 | 19 | 2527 m | 2.53 | 0:19:01,0 | 1:00,0 | 49.818548 | 19.113548 | 476 | 13:20,0 | 4.5 | 20 | 2619 m | 2.62 | 0:20:01,0 | 1:00,0 | 49.8178 | 19.113935 | 486 | 10:52,1 | 5.5 | 21 | 2720 m | 2.72 | 0:21:01,0 | 1:00,0 | 49.816963 | 19.114376 | 499 | 9:54,0 | 6.1 | 22 | 2817 m | 2.82 | 0:22:05,0 | 1:04,0 | 49.816298 | 19.115175 | 509 | 10:59,7 | 5.5 | 23 | 2884 m | 2.88 | 0:23:04,0 | 0:59,0 | 49.815833 | 19.115658 | 530 | 14:40,5 | 4.1 | 24 | 2980 m | 2.98 | 0:24:03,0 | 0:59,0 | 49.815053 | 19.116131 | 538 | 10:14,5 | 5.9 | 25 | 3030 m | 3.03 | 0:25:08,0 | 1:05,0 | 49.815113 | 19.11666 | 557 | 21:40,0 | 2.8 | 26 | 3085 m | 3.09 | 0:26:18,0 | 1:10,0 | 49.815443 | 19.11718 | 576 | 21:12,7 | 2.8 | 27 | 3171 m | 3.17 | 0:27:18,0 | 1:00,0 | 49.815378 | 19.118266 | 582 | 11:37,6 | 5.2 | 28 | 3255 m | 3.26 | 0:28:18,0 | 1:00,0 | 49.814836 | 19.118973 | 590 | 11:54,2 | 5 | 29 | 3341 m | 3.34 | 0:29:18,0 | 1:00,0 | 49.814273 | 19.119698 | 614 | 11:37,6 | 5.2 | 30 | 3428 m | 3.43 | 0:30:18,0 | 1:00,0 | 49.814318 | 19.120818 | 627 | 11:29,6 | 5.2 | 31 | 3522 m | 3.52 | 0:31:18,0 | 1:00,0 | 49.813961 | 19.12191 | 634 | 10:38,2 | 5.6 | 32 | 3608 m | 3.61 | 0:32:18,0 | 1:00,0 | 49.813591 | 19.122676 | 647 | 11:37,6 | 5.2 | 33 | 3699 m | 3.7 | 0:33:18,0 | 1:00,0 | 49.813373 | 19.123826 | 662 | 10:59,3 | 5.5 | 34 | 3779 m | 3.78 | 0:34:18,0 | 1:00,0 | 49.812935 | 19.124563 | 665 | 12:30,0 | 4.8 | 35 | 3873 m | 3.87 | 0:35:18,0 | 1:00,0 | 49.81217 | 19.12499 | 684 | 10:38,2 | 5.6 | 36 | 3967 m | 3.97 | 0:36:18,0 | 1:00,0 | 49.811458 | 19.125548 | 691 | 10:38,2 | 5.6 | 37 | 4059 m | 4.06 | 0:37:18,0 | 1:00,0 | 49.811235 | 19.126711 | 705 | 10:52,1 | 5.5 | 38 | 4144 m | 4.14 | 0:38:42,0 | 1:24,0 | 49.810923 | 19.127705 | 717 | 16:28,2 | 3.6 | 39 | 4229 m | 4.23 | 0:39:42,0 | 1:00,0 | 49.81042 | 19.12846 | 734 | 11:45,8 | 5.1 | 40 | 4309 m | 4.31 | 0:41:02,0 | 1:20,0 | 49.810024 | 19.129015 | 739 | 16:40,0 | 3.6 | 41 | 4399 m | 4.4 | 0:42:14,0 | 1:12,0 | 49.809478 | 19.129743 | 755 | 13:20,0 | 4.5 | 42 | 4481 m | 4.48 | 0:43:14,0 | 1:00,0 | 49.809376 | 19.130748 | 762 | 12:11,7 | 4.9 | 43 | 4564 m | 4.56 | 0:44:14,0 | 1:00,0 | 49.809426 | 19.131866 | 772 | 12:02,8 | 5 | 44 | 4665 m | 4.67 | 0:45:14,0 | 1:00,0 | 49.809743 | 19.13317 | 779 | 9:54,0 | 6.1 | 45 | 4734 m | 4.73 | 0:46:14,0 | 1:00,0 | 49.809851 | 19.134036 | 788 | 14:29,5 | 4.1 | 46 | 4791 m | 4.79 | 0:47:14,0 | 1:00,0 | 49.809451 | 19.13447 | 805 | 17:32,6 | 3.4 | 47 | 4854 m | 4.85 | 0:48:14,0 | 1:00,0 | 49.808986 | 19.134736 | 814 | 15:52,3 | 3.8 | 48 | 4904 m | 4.9 | 0:49:14,0 | 1:00,0 | 49.808659 | 19.135121 | 819 | 20:00,0 | 3 | 49 | 5058 m | 5.06 | 0:50:14,0 | 1:00,0 | 49.80893 | 19.137131 | 812 | 6:29,6 | 9.2 | 50 | 5214 m | 5.21 | 0:51:19,0 | 1:05,0 | 49.809021 | 19.139173 | 818 | 6:56,6 | 8.6 | 51 | 5309 m | 5.31 | 0:52:14,0 | 0:55,0 | 49.80965 | 19.140018 | 824 | 9:38,9 | 6.2 | 52 | 5467 m | 5.47 | 0:53:14,0 | 1:00,0 | 49.810926 | 19.140868 | 815 | 6:19,7 | 9.5 | 53 | 5656 m | 5.66 | 0:54:14,0 | 1:00,0 | 49.812541 | 19.141448 | 813 | 5:17,4 | 11.3 | 54 | 5769 m | 5.77 | 0:55:14,0 | 1:00,0 | 49.813516 | 19.14166 | 825 | 8:50,9 | 6.8 | 55 | 5902 m | 5.9 | 0:56:14,0 | 1:00,0 | 49.814579 | 19.142409 | 830 | 7:31,1 | 8 | 56 | 6085 m | 6.09 | 0:57:27,0 | 1:13,0 | 49.815786 | 19.144091 | 837 | 6:38,9 | 9 | 57 | 6271 m | 6.27 | 0:58:14,0 | 0:47,0 | 49.816678 | 19.146165 | 823 | 4:12,6 | 14.2 | 58 | 6441 m | 6.44 | 0:59:58,0 | 1:44,0 | 49.817408 | 19.148008 | 802 | 10:11,7 | 5.9 | 59 | 6551 m | 6.55 | 1:00:58,0 | 1:00,0 | 49.817288 | 19.149211 | 810 | 9:05,4 | 6.6 | 60 | 6693 m | 6.69 | 1:01:58,0 | 1:00,0 | 49.817038 | 19.150653 | 788 | 7:02,5 | 8.5 | 61 | 6847 m | 6.85 | 1:03:06,0 | 1:08,0 | 49.816698 | 19.15264 | 745 | 7:21,5 | 8.2 | 62 | 6983 m | 6.98 | 1:06:12,0 | 3:06,0 | 49.816259 | 19.15235 | 747 | 22:47,6 | 2.6 | 63 | 7157 m | 7.16 | 1:07:13,0 | 1:01,0 | 49.815231 | 19.150576 | 742 | 5:50,5 | 10.3 | 64 | 7273 m | 7.27 | 1:08:13,0 | 1:00,0 | 49.814448 | 19.149668 | 736 | 8:37,2 | 7 | 65 | 7438 m | 7.44 | 1:09:13,0 | 1:00,0 | 49.813833 | 19.147785 | 736 | 6:03,6 | 9.9 | 66 | 7558 m | 7.56 | 1:10:13,0 | 1:00,0 | 49.813241 | 19.146636 | 732 | 8:20,0 | 7.2 | 67 | 7639 m | 7.64 | 1:11:13,0 | 1:00,0 | 49.813053 | 19.145699 | 743 | 12:20,7 | 4.9 | 68 | 7743 m | 7.74 | 1:12:13,0 | 1:00,0 | 49.812774 | 19.144553 | 759 | 9:36,9 | 6.2 | 69 | 7840 m | 7.84 | 1:13:14,0 | 1:01,0 | 49.81215 | 19.144183 | 767 | 10:28,8 | 5.7 | 70 | 7927 m | 7.93 | 1:14:14,0 | 1:00,0 | 49.811503 | 19.143606 | 765 | 11:29,6 | 5.2 | 71 | 8013 m | 8.01 | 1:15:14,0 | 1:00,0 | 49.810821 | 19.143193 | 779 | 11:37,6 | 5.2 | 72 | 8162 m | 8.16 | 1:16:21,0 | 1:07,0 | 49.809578 | 19.143525 | 759 | 7:29,6 | 8 | 73 | 8215 m | 8.22 | 1:17:33,0 | 1:12,0 | 49.809491 | 19.143351 | 757 | 22:38,4 | 2.7 | 74 | 8277 m | 8.28 | 1:20:14,0 | 2:41,0 | 49.809515 | 19.143516 | 754 | 43:16,7 | 1.4 | 75 | 8353 m | 8.35 | 1:22:02,0 | 1:48,0 | 49.808941 | 19.143625 | 755 | 23:41,0 | 2.5 | 76 | 8430 m | 8.43 | 1:23:07,0 | 1:05,0 | 49.808341 | 19.143373 | 762 | 14:04,1 | 4.3 | 77 | 8562 m | 8.56 | 1:24:15,0 | 1:08,0 | 49.807784 | 19.141985 | 765 | 8:35,1 | 7 | 78 | 8664 m | 8.66 | 1:25:16,0 | 1:01,0 | 49.807626 | 19.140753 | 780 | 9:58,0 | 6 | 79 | 8774 m | 8.77 | 1:26:16,0 | 1:00,0 | 49.807171 | 19.139778 | 792 | 9:05,4 | 6.6 | 80 | 8991 m | 8.99 | 1:27:19,0 | 1:03,0 | 49.806636 | 19.137 | 779 | 4:50,3 | 12.4 | 81 | 9174 m | 9.17 | 1:28:46,0 | 1:27,0 | 49.805946 | 19.138811 | 762 | 7:55,4 | 7.6 | 82 | 9281 m | 9.28 | 1:29:46,0 | 1:00,0 | 49.80573 | 19.14019 | 748 | 9:20,7 | 6.4 | 83 | 9359 m | 9.36 | 1:32:04,0 | 2:18,0 | 49.805916 | 19.139636 | 758 | 29:29,2 | 2 | 84 | 9451 m | 9.45 | 1:33:19,0 | 1:15,0 | 49.805991 | 19.138441 | 766 | 13:35,2 | 4.4 | 85 | 9565 m | 9.57 | 1:34:11,0 | 0:52,0 | 49.806296 | 19.136956 | 776 | 7:36,1 | 7.9 | 86 | 9711 m | 9.71 | 1:35:10,0 | 0:59,0 | 49.806278 | 19.134996 | 787 | 6:44,1 | 8.9 | 87 | 9901 m | 9.9 | 1:36:10,0 | 1:00,0 | 49.805438 | 19.132798 | 782 | 5:15,7 | 11.4 | 88 | 10066 m | 10.07 | 1:37:10,0 | 1:00,0 | 49.804216 | 19.131686 | 778 | 6:03,6 | 9.9 | 89 | 10224 m | 10.22 | 1:38:18,0 | 1:08,0 | 49.80389 | 19.13089 | 765 | 7:10,3 | 8.4 | 90 | 10363 m | 10.36 | 1:42:09,0 | 3:51,0 | 49.803773 | 19.129816 | 745 | 27:41,8 | 2.2 | 91 | 10513 m | 10.51 | 1:43:09,0 | 1:00,0 | 49.804673 | 19.128315 | 737 | 6:40,0 | 9 | 92 | 10594 m | 10.59 | 1:44:09,0 | 1:00,0 | 49.805343 | 19.127956 | 758 | 12:20,7 | 4.9 | 93 | 10704 m | 10.7 | 1:45:09,0 | 1:00,0 | 49.805795 | 19.12696 | 758 | 9:05,4 | 6.6 | 94 | 10840 m | 10.84 | 1:46:09,0 | 1:00,0 | 49.80559 | 19.125231 | 742 | 7:21,1 | 8.2 | 95 | 11005 m | 11.01 | 1:47:09,0 | 1:00,0 | 49.805423 | 19.123011 | 740 | 6:03,6 | 9.9 | 96 | 11147 m | 11.15 | 1:48:09,0 | 1:00,0 | 49.805455 | 19.12112 | 732 | 7:02,5 | 8.5 | 97 | 11314 m | 11.31 | 1:49:09,0 | 1:00,0 | 49.805358 | 19.118871 | 720 | 5:59,2 | 10 | 98 | 11452 m | 11.45 | 1:50:13,0 | 1:04,0 | 49.804778 | 19.117216 | 707 | 7:43,7 | 7.8 | 99 | 11634 m | 11.63 | 1:51:09,0 | 0:56,0 | 49.804748 | 19.114846 | 684 | 5:07,6 | 11.7 | 100 | 11847 m | 11.85 | 1:52:12,0 | 1:03,0 | 49.803881 | 19.112275 | 673 | 4:55,7 | 12.2 | 101 | 12003 m | 12 | 1:53:15,0 | 1:03,0 | 49.803943 | 19.110713 | 681 | 6:43,8 | 8.9 | 102 | 12149 m | 12.15 | 1:54:20,0 | 1:05,0 | 49.803264 | 19.108596 | 650 | 7:25,2 | 8.1 | 103 | 12255 m | 12.26 | 1:55:27,0 | 1:07,0 | 49.803103 | 19.107266 | 639 | 10:32,0 | 5.7 | 104 | 12326 m | 12.33 | 1:56:37,0 | 1:10,0 | 49.80327 | 19.106363 | 635 | 16:25,9 | 3.7 | 105 | 12409 m | 12.41 | 1:57:35,0 | 0:58,0 | 49.803549 | 19.105306 | 617 | 11:38,7 | 5.2 | 106 | 12495 m | 12.5 | 1:58:40,0 | 1:05,0 | 49.803875 | 19.104258 | 586 | 12:35,8 | 4.8 | 107 | 12577 m | 12.58 | 1:59:57,0 | 1:17,0 | 49.80416 | 19.103251 | 563 | 15:39,0 | 3.8 | 108 | 12665 m | 12.67 | 2:00:57,0 | 1:00,0 | 49.804323 | 19.102116 | 554 | 11:21,8 | 5.3 | 109 | 12748 m | 12.75 | 2:02:04,0 | 1:07,0 | 49.804938 | 19.101995 | 553 | 13:27,2 | 4.5 | 110 | 12839 m | 12.84 | 2:03:42,0 | 1:38,0 | 49.805666 | 19.102376 | 539 | 17:56,9 | 3.3 | 111 | 12926 m | 12.93 | 2:04:42,0 | 1:00,0 | 49.805583 | 19.103535 | 541 | 11:29,6 | 5.2 | 112 | 13026 m | 13.03 | 2:05:42,0 | 1:00,0 | 49.805248 | 19.104798 | 537 | 10:00,0 | 6 | 113 | 13111 m | 13.11 | 2:06:46,0 | 1:04,0 | 49.805885 | 19.10474 | 534 | 12:32,9 | 4.8 | 114 | 13202 m | 13.2 | 2:07:51,0 | 1:05,0 | 49.806623 | 19.104338 | 523 | 11:54,2 | 5 | 115 | 13283 m | 13.28 | 2:08:55,0 | 1:04,0 | 49.8073 | 19.104051 | 511 | 13:10,1 | 4.6 | 116 | 13375 m | 13.38 | 2:09:58,0 | 1:03,0 | 49.807813 | 19.104723 | 512 | 11:24,7 | 5.3 | 117 | 13449 m | 13.45 | 2:10:59,0 | 1:01,0 | 49.808301 | 19.105245 | 521 | 13:44,3 | 4.4 | 118 | 13550 m | 13.55 | 2:11:58,0 | 0:59,0 | 49.809153 | 19.105335 | 536 | 9:44,1 | 6.2 | 119 | 13637 m | 13.64 | 2:12:58,0 | 1:00,0 | 49.809791 | 19.105831 | 523 | 11:29,6 | 5.2 | 120 | 13735 m | 13.74 | 2:13:58,0 | 1:00,0 | 49.810223 | 19.106946 | 516 | 10:12,2 | 5.9 | 121 | 13806 m | 13.81 | 2:14:58,0 | 1:00,0 | 49.81055 | 19.106408 | 513 | 14:05,0 | 4.3 | 122 | 13886 m | 13.89 | 2:16:00,0 | 1:02,0 | 49.811011 | 19.10564 | 499 | 12:55,0 | 4.6 | 123 | 13973 m | 13.97 | 2:17:00,0 | 1:00,0 | 49.81146 | 19.104705 | 480 | 11:29,6 | 5.2 | 124 | 14040 m | 14.04 | 2:18:00,0 | 1:00,0 | 49.811651 | 19.104298 | 474 | 14:55,5 | 4 | 125 | 14125 m | 14.13 | 2:19:00,0 | 1:00,0 | 49.81214 | 19.103451 | 462 | 11:45,8 | 5.1 | 126 | 14230 m | 14.23 | 2:20:00,0 | 1:00,0 | 49.81271 | 19.102328 | 447 | 9:31,4 | 6.3 | 127 | 14330 m | 14.33 | 2:21:00,0 | 1:00,0 | 49.813123 | 19.10113 | 438 | 10:00,0 | 6 | 128 | 14420 m | 14.42 | 2:22:00,0 | 1:00,0 | 49.813584 | 19.100128 | 430 | 11:06,6 | 5.4 | 129 | 14520 m | 14.52 | 2:23:00,0 | 1:00,0 | 49.814234 | 19.099208 | 423 | 10:00,0 | 6 | 130 | 14622 m | 14.62 | 2:24:00,0 | 1:00,0 | 49.814743 | 19.098026 | 413 | 9:48,2 | 6.1 | 131 | 14725 m | 14.73 | 2:25:12,0 | 1:12,0 | 49.815231 | 19.096866 | 406 | 11:39,0 | 5.2 | 132 | 14812 m | 14.81 | 2:26:00,0 | 0:48,0 | 49.815991 | 19.096728 | 401 | 9:11,7 | 6.5 | 133 | 14910 m | 14.91 | 2:27:00,0 | 1:00,0 | 49.816865 | 19.096621 | 394 | 10:12,2 | 5.9 | 134 | 15005 m | 15.01 | 2:28:00,0 | 1:00,0 | 49.817623 | 19.096306 | 385 | 10:31,5 | 5.7 | 135 | 15099 m | 15.1 | 2:29:00,0 | 1:00,0 | 49.818323 | 19.095816 | 384 | 10:38,2 | 5.6 | 136 | 15199 m | 15.2 | 2:30:00,0 | 1:00,0 | 49.818585 | 19.094531 | 383 | 10:00,0 | 6 | 137 | 15303 m | 15.3 | 2:31:00,0 | 1:00,0 | 49.818688 | 19.093118 | 375 | 9:36,9 | 6.2 | 138 | 15393 m | 15.39 | 2:32:00,0 | 1:00,0 | 49.818393 | 19.092028 | 370 | 11:06,6 | 5.4 | 139 | 15491 m | 15.49 | 2:33:00,0 | 1:00,0 | 49.818331 | 19.090701 | 370 | 10:12,2 | 5.9 | 140 | 15581 m | 15.58 | 2:34:00,0 | 1:00,0 | 49.818348 | 19.089501 | 368 | 11:06,6 | 5.4 | 141 | 15680 m | 15.68 | 2:35:00,0 | 1:00,0 | 49.81825 | 19.088256 | 365 | 10:06,0 | 5.9 | 142 | 15774 m | 15.77 | 2:36:00,0 | 1:00,0 | 49.81894 | 19.08757 | 365 | 10:38,2 | 5.6 | 143 | 15858 m | 15.86 | 2:37:01,0 | 1:01,0 | 49.818945 | 19.086516 | 362 | 12:06,1 | 5 | 144 | 15961 m | 15.96 | 2:38:01,0 | 1:00,0 | 49.819561 | 19.085578 | 357 | 9:42,5 | 6.2 | 145 | 16030 m | 16.03 | 2:39:01,0 | 1:00,0 | 49.820143 | 19.085833 | 362 | 14:29,5 | 4.1 | 146 | 16116 m | 16.12 | 2:40:01,0 | 1:00,0 | 49.820356 | 19.084826 | 367 | 11:37,6 | 5.2 | 147 | 16200 m | 16.2 | 2:41:01,0 | 1:00,0 | 49.820791 | 19.084226 | 373 | 11:54,2 | 5 | 148 | 16292 m | 16.29 | 2:42:01,0 | 1:00,0 | 49.820648 | 19.083006 | 373 | 10:52,1 | 5.5 | 149 | 16386 m | 16.39 | 2:43:01,0 | 1:00,0 | hidden | hidden | 375 | 10:38,2 | 5.6 | 150 | 16456 m | 16.46 | 2:43:43,0 | 0:42,0 | hidden | hidden | 376 | 10:00,0 | 6 |
Distance | Distance (km) | Time | Pace (min/km) | Speed (km/h) | Calories | Altitude min (m) | Altitude max (m) | Ascent (m) | Descent (m) | 16456 m | 16.46 | 2:43:43,0 | 9:56,9 | 6 | 1053 | 357 | 837 | 708 | -706 |
(c) 2010 - 2024 Robert Celiński, Byledobiec Anin
|