User: Robert Celiński (admin) Start time: 2020-02-16, 06:30 Type: GPS autolap 11976 m, 1:58:59,9 Description: RunCalc version: 13.46 Visible: public Run ID: 5905 Refresh: off Refresh time: 2024-11-21, 14:31:04 Last updated: 2020-02-16, 08:29:43 Back to runs of admin
View the course on Google Maps
View laps on Google Maps
View on RunCalc Course Player
View elevation chart
View pace chart
Show elevation columns
Set refresh on
Lap | Distance | Distance (km) | Time | Interval | Latitude | Longitude | Altitude (m) | Pace (min/km) | Speed (km/h) |
---|
Start | 0 m | 0 | 0:00:00,0 | 0:00,0 | hidden | hidden | 373 | - | - | 1 | 81 m | 0.08 | 0:00:27,5 | 0:27,5 | hidden | hidden | 374 | 5:39,5 | 10.6 | 2 | 161 m | 0.16 | 0:00:55,6 | 0:28,1 | hidden | hidden | 373 | 5:51,2 | 10.2 | 3 | 240 m | 0.24 | 0:01:25,5 | 0:29,9 | 49.820223 | 19.083198 | 370 | 6:18,4 | 9.5 | 4 | 320 m | 0.32 | 0:01:46,6 | 0:21,1 | 49.819804 | 19.084011 | 361 | 4:23,7 | 13.6 | 5 | 400 m | 0.4 | 0:02:11,6 | 0:25,0 | 49.81947 | 19.084908 | 357 | 5:12,5 | 11.5 | 6 | 481 m | 0.48 | 0:02:38,5 | 0:26,9 | 49.819386 | 19.086009 | 358 | 5:32,0 | 10.8 | 7 | 561 m | 0.56 | 0:03:14,5 | 0:36,0 | 49.819418 | 19.08702 | 368 | 7:30,0 | 8 | 8 | 642 m | 0.64 | 0:03:42,6 | 0:28,1 | 49.820045 | 19.087488 | 371 | 5:46,9 | 10.4 | 9 | 720 m | 0.72 | 0:04:20,5 | 0:37,9 | 49.820193 | 19.088385 | 379 | 8:05,8 | 7.4 | 10 | 802 m | 0.8 | 0:04:58,6 | 0:38,1 | 49.820163 | 19.089485 | 387 | 7:44,6 | 7.7 | 11 | 880 m | 0.88 | 0:05:37,6 | 0:39,0 | 49.820138 | 19.090503 | 392 | 8:20,0 | 7.2 | 12 | 961 m | 0.96 | 0:06:07,5 | 0:29,9 | 49.820029 | 19.091611 | 395 | 6:09,1 | 9.8 | 13 | 1042 m | 1.04 | 0:06:37,6 | 0:30,1 | 49.819941 | 19.092726 | 397 | 6:11,6 | 9.7 | 14 | 1120 m | 1.12 | 0:07:06,6 | 0:29,0 | 49.819968 | 19.093811 | 400 | 6:11,7 | 9.7 | 15 | 1201 m | 1.2 | 0:07:33,5 | 0:26,9 | 49.81995 | 19.094936 | 405 | 5:32,0 | 10.8 | 16 | 1280 m | 1.28 | 0:07:59,7 | 0:26,2 | 49.819865 | 19.096015 | 405 | 5:31,6 | 10.9 | 17 | 1360 m | 1.36 | 0:10:02,6 | 2:02,9 | 49.819871 | 19.0965 | 406 | 25:36,2 | 2.3 | 18 | 1440 m | 1.44 | 0:12:49,6 | 2:47,0 | 49.820038 | 19.09745 | 408 | 34:47,5 | 1.7 | 19 | 1521 m | 1.52 | 0:13:42,6 | 0:53,0 | 49.82045 | 19.09816 | 411 | 10:54,3 | 5.5 | 20 | 1601 m | 1.6 | 0:14:13,6 | 0:31,0 | 49.820661 | 19.09921 | 415 | 6:27,5 | 9.3 | 21 | 1680 m | 1.68 | 0:14:38,5 | 0:24,9 | 49.820813 | 19.10028 | 417 | 5:15,1 | 11.4 | 22 | 1761 m | 1.76 | 0:15:07,6 | 0:29,1 | 49.820888 | 19.101398 | 420 | 5:59,2 | 10 | 23 | 1841 m | 1.84 | 0:15:37,6 | 0:30,0 | 49.821001 | 19.102491 | 426 | 6:15,0 | 9.6 | 24 | 1921 m | 1.92 | 0:16:09,6 | 0:32,0 | 49.821041 | 19.103581 | 430 | 6:40,0 | 9 | 25 | 2002 m | 2 | 0:16:41,5 | 0:31,9 | 49.821031 | 19.104691 | 435 | 6:33,8 | 9.1 | 26 | 2081 m | 2.08 | 0:17:10,6 | 0:29,1 | 49.820878 | 19.105766 | 441 | 6:08,3 | 9.8 | 27 | 2161 m | 2.16 | 0:17:49,6 | 0:39,0 | 49.820818 | 19.106853 | 444 | 8:07,5 | 7.4 | 28 | 2242 m | 2.24 | 0:18:18,6 | 0:29,0 | 49.820621 | 19.107936 | 446 | 5:58,0 | 10.1 | 29 | 2321 m | 2.32 | 0:18:45,6 | 0:27,0 | 49.820405 | 19.10897 | 446 | 5:41,7 | 10.5 | 30 | 2401 m | 2.4 | 0:19:12,6 | 0:27,0 | 49.820123 | 19.109996 | 450 | 5:37,5 | 10.7 | 31 | 2480 m | 2.48 | 0:19:51,6 | 0:39,0 | 49.819825 | 19.110976 | 454 | 8:13,6 | 7.3 | 32 | 2561 m | 2.56 | 0:20:31,7 | 0:40,1 | 49.819466 | 19.111945 | 460 | 8:15,0 | 7.3 | 33 | 2640 m | 2.64 | 0:21:10,6 | 0:38,9 | 49.819138 | 19.112898 | 467 | 8:12,4 | 7.3 | 34 | 2720 m | 2.72 | 0:21:46,6 | 0:36,0 | 49.818588 | 19.11352 | 475 | 7:30,0 | 8 | 35 | 2801 m | 2.8 | 0:22:42,5 | 0:55,9 | 49.817943 | 19.113976 | 485 | 11:30,1 | 5.2 | 36 | 2881 m | 2.88 | 0:23:29,6 | 0:47,1 | 49.817245 | 19.114231 | 496 | 9:48,7 | 6.1 | 37 | 2960 m | 2.96 | 0:24:37,6 | 1:08,0 | 49.816661 | 19.114775 | 503 | 14:20,7 | 4.2 | 38 | 3041 m | 3.04 | 0:25:50,6 | 1:13,0 | 49.816161 | 19.115496 | 521 | 15:01,2 | 4 | 39 | 3120 m | 3.12 | 0:26:49,6 | 0:59,0 | 49.815511 | 19.115911 | 533 | 12:26,8 | 4.8 | 40 | 3200 m | 3.2 | 0:28:14,6 | 1:25,0 | 49.815065 | 19.11648 | 550 | 17:42,5 | 3.4 | 41 | 3280 m | 3.28 | 0:29:49,5 | 1:34,9 | 49.815494 | 19.11728 | 577 | 19:46,2 | 3 | 42 | 3361 m | 3.36 | 0:30:41,5 | 0:52,0 | 49.815463 | 19.118299 | 581 | 10:41,9 | 5.6 | 43 | 3440 m | 3.44 | 0:31:42,6 | 1:01,1 | 49.814923 | 19.118955 | 588 | 12:53,4 | 4.7 | 44 | 3520 m | 3.52 | 0:32:40,6 | 0:58,0 | 49.814398 | 19.119671 | 612 | 12:05,0 | 5 | 45 | 3601 m | 3.6 | 0:33:43,6 | 1:03,0 | 49.814335 | 19.12073 | 624 | 12:57,7 | 4.6 | 46 | 3680 m | 3.68 | 0:35:00,5 | 1:16,9 | 49.814103 | 19.121673 | 628 | 16:13,4 | 3.7 | 47 | 3760 m | 3.76 | 0:36:17,6 | 1:17,1 | 49.813663 | 19.122388 | 647 | 16:03,7 | 3.7 | 48 | 3840 m | 3.84 | 0:37:17,5 | 0:59,9 | 49.813506 | 19.123455 | 658 | 12:28,7 | 4.8 | 49 | 3920 m | 3.92 | 0:38:20,6 | 1:03,1 | 49.813173 | 19.124351 | 662 | 13:08,7 | 4.6 | 50 | 4000 m | 4 | 0:39:18,6 | 0:58,0 | 49.812506 | 19.124715 | 677 | 12:05,0 | 5 | 51 | 4080 m | 4.08 | 0:40:18,6 | 1:00,0 | 49.811893 | 19.125196 | 684 | 12:30,0 | 4.8 | 52 | 4161 m | 4.16 | 0:41:17,8 | 0:59,2 | 49.811421 | 19.12587 | 692 | 12:10,8 | 4.9 | 53 | 4240 m | 4.24 | 0:42:13,8 | 0:56,0 | 49.811221 | 19.12687 | 707 | 11:48,8 | 5.1 | 54 | 4320 m | 4.32 | 0:43:13,8 | 1:00,0 | 49.810943 | 19.127821 | 714 | 12:30,0 | 4.8 | 55 | 4401 m | 4.4 | 0:44:11,9 | 0:58,1 | 49.810471 | 19.128591 | 730 | 11:57,2 | 5 | 56 | 4480 m | 4.48 | 0:45:07,8 | 0:55,9 | 49.809918 | 19.129216 | 736 | 11:47,5 | 5.1 | 57 | 4560 m | 4.56 | 0:46:15,8 | 1:08,0 | 49.809505 | 19.13004 | 753 | 14:10,0 | 4.2 | 58 | 4641 m | 4.64 | 0:47:36,6 | 1:20,8 | 49.809333 | 19.130846 | 765 | 16:37,5 | 3.6 | 59 | 4720 m | 4.72 | 0:48:38,8 | 1:02,2 | 49.809135 | 19.131335 | 776 | 13:07,3 | 4.6 | 60 | 4801 m | 4.8 | 0:49:20,8 | 0:42,0 | 49.808704 | 19.130663 | 789 | 8:38,5 | 6.9 | 61 | 4880 m | 4.88 | 0:50:26,7 | 1:05,9 | 49.80856 | 19.12987 | 797 | 13:54,1 | 4.3 | 62 | 4960 m | 4.96 | 0:51:09,3 | 0:42,6 | 49.808396 | 19.129025 | 807 | 8:52,5 | 6.8 | 63 | 5040 m | 5.04 | 0:52:03,3 | 0:54,0 | 49.808111 | 19.128156 | 815 | 11:15,0 | 5.3 | 64 | 5120 m | 5.12 | 0:52:46,3 | 0:43,0 | 49.807848 | 19.12883 | 811 | 8:57,5 | 6.7 | 65 | 5200 m | 5.2 | 0:53:22,2 | 0:35,9 | 49.80749 | 19.129765 | 816 | 7:28,7 | 8 | 66 | 5281 m | 5.28 | 0:53:53,3 | 0:31,1 | 49.806988 | 19.130526 | 821 | 6:23,9 | 9.4 | 67 | 5363 m | 5.36 | 0:54:28,2 | 0:34,9 | 49.806299 | 19.13087 | 805 | 7:05,6 | 8.5 | 68 | 5441 m | 5.44 | 0:54:50,5 | 0:22,3 | 49.805608 | 19.131021 | 791 | 4:45,8 | 12.6 | 69 | 5525 m | 5.53 | 0:55:20,5 | 0:30,0 | 49.804998 | 19.131226 | 792 | 5:57,1 | 10.1 | 70 | 5602 m | 5.6 | 0:55:51,5 | 0:31,0 | 49.804161 | 19.131346 | 776 | 6:42,5 | 8.9 | 71 | 5683 m | 5.68 | 0:56:24,5 | 0:33,0 | 49.803695 | 19.131778 | 759 | 6:47,4 | 8.8 | 72 | 5773 m | 5.77 | 0:57:40,7 | 1:16,2 | 49.80375 | 19.13212 | 753 | 14:06,6 | 4.3 | 73 | 5840 m | 5.84 | 0:59:58,7 | 2:18,0 | 49.803908 | 19.132045 | 765 | 34:19,7 | 1.7 | 74 | 5920 m | 5.92 | 1:01:58,7 | 2:00,0 | 49.803896 | 19.132093 | 764 | 25:00,0 | 2.4 | 75 | 6001 m | 6 | 1:03:17,6 | 1:18,9 | 49.803563 | 19.131478 | 757 | 16:14,0 | 3.7 | 76 | 6080 m | 6.08 | 1:04:15,7 | 0:58,1 | 49.803661 | 19.130768 | 757 | 12:15,4 | 4.9 | 77 | 6161 m | 6.16 | 1:06:52,6 | 2:36,9 | 49.803983 | 19.130058 | 758 | 32:17,0 | 1.9 | 78 | 6240 m | 6.24 | 1:07:43,7 | 0:51,1 | 49.8043 | 19.129106 | 744 | 10:46,8 | 5.6 | 79 | 6320 m | 6.32 | 1:08:28,6 | 0:44,9 | 49.80476 | 19.128338 | 742 | 9:21,2 | 6.4 | 80 | 6401 m | 6.4 | 1:09:55,7 | 1:27,1 | 49.805343 | 19.12793 | 757 | 17:55,3 | 3.3 | 81 | 6481 m | 6.48 | 1:10:43,6 | 0:47,9 | 49.805765 | 19.127268 | 760 | 9:58,7 | 6 | 82 | 6560 m | 6.56 | 1:11:12,2 | 0:28,6 | 49.80592 | 19.126403 | 754 | 6:02,0 | 9.9 | 83 | 6640 m | 6.64 | 1:11:30,2 | 0:18,0 | 49.805621 | 19.125605 | 743 | 3:45,0 | 16 | 84 | 6723 m | 6.72 | 1:11:59,2 | 0:29,0 | 49.805519 | 19.124651 | 740 | 5:49,3 | 10.3 | 85 | 6801 m | 6.8 | 1:12:30,2 | 0:31,0 | 49.805403 | 19.123688 | 746 | 6:37,4 | 9.1 | 86 | 6880 m | 6.88 | 1:12:53,2 | 0:23,0 | 49.805485 | 19.122638 | 738 | 4:51,1 | 12.4 | 87 | 6960 m | 6.96 | 1:13:36,3 | 0:43,1 | 49.805468 | 19.121635 | 732 | 8:58,7 | 6.7 | 88 | 7040 m | 7.04 | 1:14:06,2 | 0:29,9 | 49.805425 | 19.120591 | 734 | 6:13,7 | 9.6 | 89 | 7123 m | 7.12 | 1:14:32,2 | 0:26,0 | 49.805443 | 19.119466 | 731 | 5:13,2 | 11.5 | 90 | 7200 m | 7.2 | 1:15:23,2 | 0:51,0 | 49.805671 | 19.118501 | 730 | 11:02,3 | 5.4 | 91 | 7280 m | 7.28 | 1:16:47,2 | 1:24,0 | 49.805698 | 19.117506 | 732 | 17:30,0 | 3.4 | 92 | 7360 m | 7.36 | 1:17:32,2 | 0:45,0 | 49.805798 | 19.116528 | 733 | 9:22,5 | 6.4 | 93 | 7440 m | 7.44 | 1:18:30,2 | 0:58,0 | 49.806055 | 19.11558 | 737 | 12:05,0 | 5 | 94 | 7522 m | 7.52 | 1:19:03,2 | 0:33,0 | 49.806213 | 19.114521 | 736 | 6:42,4 | 8.9 | 95 | 7600 m | 7.6 | 1:19:25,1 | 0:21,9 | 49.806126 | 19.113488 | 732 | 4:40,7 | 12.8 | 96 | 7680 m | 7.68 | 1:21:39,2 | 2:14,1 | 49.806401 | 19.113226 | 737 | 27:56,2 | 2.1 | 97 | 7761 m | 7.76 | 1:22:22,2 | 0:43,0 | 49.805865 | 19.112631 | 723 | 8:50,8 | 6.8 | 98 | 7842 m | 7.84 | 1:22:54,2 | 0:32,0 | 49.80527 | 19.112005 | 711 | 6:35,0 | 9.1 | 99 | 7920 m | 7.92 | 1:23:40,2 | 0:46,0 | 49.804975 | 19.111556 | 705 | 9:49,7 | 6.1 | 100 | 8000 m | 8 | 1:25:43,2 | 2:03,0 | 49.804551 | 19.110738 | 695 | 25:37,5 | 2.3 | 101 | 8080 m | 8.08 | 1:26:23,2 | 0:40,0 | 49.804043 | 19.110035 | 683 | 8:20,0 | 7.2 | 102 | 8160 m | 8.16 | 1:27:01,2 | 0:38,0 | 49.803601 | 19.109276 | 662 | 7:55,0 | 7.6 | 103 | 8241 m | 8.24 | 1:27:30,1 | 0:28,9 | 49.803324 | 19.108286 | 647 | 5:56,7 | 10.1 | 104 | 8321 m | 8.32 | 1:28:10,2 | 0:40,1 | 49.803825 | 19.10805 | 643 | 8:21,2 | 7.2 | 105 | 8400 m | 8.4 | 1:30:12,2 | 2:02,0 | 49.804228 | 19.108078 | 647 | 25:44,3 | 2.3 | 106 | 8482 m | 8.48 | 1:31:58,2 | 1:46,0 | 49.804896 | 19.107763 | 631 | 21:32,6 | 2.8 | 107 | 8560 m | 8.56 | 1:33:18,2 | 1:20,0 | 49.805525 | 19.108008 | 616 | 17:05,6 | 3.5 | 108 | 8641 m | 8.64 | 1:34:05,2 | 0:47,0 | 49.806173 | 19.10785 | 593 | 9:40,2 | 6.2 | 109 | 8720 m | 8.72 | 1:34:53,1 | 0:47,9 | 49.806216 | 19.108851 | 594 | 10:06,3 | 5.9 | 110 | 8804 m | 8.8 | 1:35:57,2 | 1:04,1 | 49.806683 | 19.108825 | 584 | 12:43,0 | 4.7 | 111 | 8881 m | 8.88 | 1:36:44,2 | 0:47,0 | 49.807178 | 19.108605 | 579 | 10:10,3 | 5.9 | 112 | 8961 m | 8.96 | 1:37:18,2 | 0:34,0 | 49.807665 | 19.107935 | 568 | 7:05,0 | 8.5 | 113 | 9041 m | 9.04 | 1:37:46,2 | 0:28,0 | 49.808168 | 19.107191 | 556 | 5:50,0 | 10.3 | 114 | 9122 m | 9.12 | 1:38:14,2 | 0:28,0 | 49.80868 | 19.1064 | 544 | 5:45,6 | 10.4 | 115 | 9201 m | 9.2 | 1:38:42,2 | 0:28,0 | 49.809303 | 19.105951 | 534 | 5:54,4 | 10.2 | 116 | 9281 m | 9.28 | 1:39:10,1 | 0:27,9 | 49.809889 | 19.106533 | 524 | 5:48,7 | 10.3 | 117 | 9360 m | 9.36 | 1:40:00,2 | 0:50,1 | 49.810406 | 19.10673 | 514 | 10:34,1 | 5.7 | 118 | 9440 m | 9.44 | 1:40:43,2 | 0:43,0 | 49.810876 | 19.1059 | 506 | 8:57,5 | 6.7 | 119 | 9520 m | 9.52 | 1:41:18,2 | 0:35,0 | 49.811303 | 19.105033 | 486 | 7:17,5 | 8.2 | 120 | 9600 m | 9.6 | 1:42:04,2 | 0:46,0 | 49.811595 | 19.104346 | 475 | 9:35,0 | 6.3 | 121 | 9680 m | 9.68 | 1:42:35,2 | 0:31,0 | 49.812114 | 19.103626 | 463 | 6:27,5 | 9.3 | 122 | 9761 m | 9.76 | 1:43:02,2 | 0:27,0 | 49.812585 | 19.102821 | 453 | 5:33,3 | 10.8 | 123 | 9840 m | 9.84 | 1:43:27,2 | 0:25,0 | 49.812921 | 19.101853 | 444 | 5:16,4 | 11.4 | 124 | 9920 m | 9.92 | 1:43:53,2 | 0:26,0 | 49.813224 | 19.100856 | 437 | 5:25,0 | 11.1 | 125 | 10000 m | 10 | 1:44:31,2 | 0:38,0 | 49.813688 | 19.100011 | 430 | 7:55,0 | 7.6 | 126 | 10080 m | 10.08 | 1:45:25,1 | 0:53,9 | 49.814186 | 19.099294 | 424 | 11:13,7 | 5.3 | 127 | 10161 m | 10.16 | 1:45:54,1 | 0:29,0 | 49.814586 | 19.098355 | 416 | 5:58,0 | 10.1 | 128 | 10241 m | 10.24 | 1:46:20,2 | 0:26,1 | 49.814906 | 19.09736 | 409 | 5:26,2 | 11 | 129 | 10320 m | 10.32 | 1:46:54,2 | 0:34,0 | 49.815433 | 19.096801 | 405 | 7:10,3 | 8.4 | 130 | 10400 m | 10.4 | 1:47:28,3 | 0:34,1 | 49.81615 | 19.096718 | 400 | 7:06,2 | 8.4 | 131 | 10482 m | 10.48 | 1:47:56,2 | 0:27,9 | 49.81688 | 19.096631 | 394 | 5:40,2 | 10.6 | 132 | 10563 m | 10.56 | 1:48:21,1 | 0:24,9 | 49.817554 | 19.096403 | 387 | 5:07,4 | 11.7 | 133 | 10640 m | 10.64 | 1:48:49,2 | 0:28,1 | 49.818101 | 19.09598 | 383 | 6:04,9 | 9.9 | 134 | 10722 m | 10.72 | 1:49:20,2 | 0:31,0 | 49.818499 | 19.095088 | 384 | 6:18,0 | 9.5 | 135 | 10802 m | 10.8 | 1:49:46,2 | 0:26,0 | 49.818738 | 19.094031 | 385 | 5:25,0 | 11.1 | 136 | 10882 m | 10.88 | 1:50:08,1 | 0:21,9 | 49.818611 | 19.092978 | 373 | 4:33,7 | 13.2 | 137 | 10960 m | 10.96 | 1:50:51,2 | 0:43,1 | 49.818401 | 19.092018 | 370 | 9:12,5 | 6.5 | 138 | 11041 m | 11.04 | 1:51:36,2 | 0:45,0 | 49.818413 | 19.09092 | 369 | 9:15,5 | 6.5 | 139 | 11120 m | 11.12 | 1:52:06,2 | 0:30,0 | 49.818388 | 19.089859 | 368 | 6:19,7 | 9.5 | 140 | 11202 m | 11.2 | 1:52:33,2 | 0:27,0 | 49.818136 | 19.08882 | 367 | 5:29,2 | 10.9 | 141 | 11280 m | 11.28 | 1:52:57,1 | 0:23,9 | 49.818463 | 19.088021 | 364 | 5:06,4 | 11.7 | 142 | 11363 m | 11.36 | 1:53:35,2 | 0:38,1 | 49.819065 | 19.087408 | 366 | 7:39,0 | 7.8 | 143 | 11442 m | 11.44 | 1:54:00,1 | 0:24,9 | 49.818941 | 19.086338 | 362 | 5:15,1 | 11.4 | 144 | 11521 m | 11.52 | 1:54:22,1 | 0:22,0 | 49.81905 | 19.085345 | 356 | 4:38,4 | 12.9 | 145 | 11601 m | 11.6 | 1:54:54,2 | 0:32,1 | 49.819608 | 19.084738 | 358 | 6:41,2 | 9 | 146 | 11681 m | 11.68 | 1:55:41,2 | 0:47,0 | 49.819913 | 19.083791 | 364 | 9:47,5 | 6.1 | 147 | 11760 m | 11.76 | 1:56:36,3 | 0:55,1 | 49.82043 | 19.083199 | 371 | 11:37,4 | 5.2 | 148 | 11841 m | 11.84 | 1:57:22,1 | 0:45,8 | hidden | hidden | 374 | 9:25,4 | 6.4 | 149 | 11936 m | 11.94 | 1:58:24,1 | 1:02,0 | hidden | hidden | 376 | 10:52,6 | 5.5 | 150 | 11976 m | 11.98 | 1:58:59,9 | 0:35,8 | hidden | hidden | 376 | 14:55,0 | 4 |
Distance | Distance (km) | Time | Pace (min/km) | Speed (km/h) | Calories | Altitude min (m) | Altitude max (m) | Ascent (m) | Descent (m) | 11976 m | 11.98 | 1:58:59,9 | 9:56,1 | 6 | 766 | 356 | 821 | 550 | -547 |
(c) 2010 - 2024 Robert Celiński, Byledobiec Anin
|