User: Robert Celiński (admin) Start time: 2020-12-01, 06:13 Type: GPS 18719 m, 2:36:47,0 Description: Lipnik - Gaiki - Kopce - Groniczki - Hrobacza Ł±ka RunCalc version: portal Visible: public Run ID: 6433 Refresh: off Back to runs of admin
View the course on Google Maps
View laps on Google Maps
View on RunCalc Course Player
View elevation chart
View pace chart
Show elevation columns
Set refresh on
Lap | Distance | Distance (km) | Time | Interval | Latitude | Longitude | Altitude (m) | Pace (min/km) | Speed (km/h) |
---|
Start | 0 m | 0 | 0:00:00,0 | 0:00,0 | hidden | hidden | 376 | - | - | 1 | 126 m | 0.13 | 0:00:51,0 | 0:51,0 | hidden | hidden | 379 | 6:44,7 | 8.9 | 2 | 315 m | 0.32 | 0:01:47,0 | 0:56,0 | 49.819737 | 19.084224 | 370 | 4:56,2 | 12.2 | 3 | 481 m | 0.48 | 0:02:38,0 | 0:51,0 | 49.819427 | 19.085809 | 363 | 5:07,2 | 11.7 | 4 | 630 m | 0.63 | 0:03:37,0 | 0:59,0 | 49.819778 | 19.087269 | 373 | 6:35,9 | 9.1 | 5 | 753 m | 0.75 | 0:04:32,0 | 0:55,0 | 49.820166 | 19.088507 | 391 | 7:27,1 | 8.1 | 6 | 895 m | 0.9 | 0:05:28,0 | 0:56,0 | 49.820171 | 19.090435 | 399 | 6:34,3 | 9.1 | 7 | 1060 m | 1.06 | 0:06:24,0 | 0:56,0 | 49.819941 | 19.092673 | 406 | 5:39,3 | 10.6 | 8 | 1237 m | 1.24 | 0:07:22,0 | 0:58,0 | 49.819956 | 19.095132 | 411 | 5:27,6 | 11 | 9 | 1353 m | 1.35 | 0:08:46,0 | 1:24,0 | 49.819925 | 19.096287 | 407 | 12:04,1 | 5 | 10 | 1499 m | 1.5 | 0:09:41,0 | 0:55,0 | 49.820397 | 19.098165 | 415 | 6:16,7 | 9.6 | 11 | 1655 m | 1.66 | 0:10:33,0 | 0:52,0 | 49.820706 | 19.100259 | 422 | 5:33,3 | 10.8 | 12 | 1814 m | 1.81 | 0:11:31,0 | 0:58,0 | 49.820933 | 19.102434 | 429 | 6:04,7 | 9.9 | 13 | 1957 m | 1.96 | 0:12:27,0 | 0:56,0 | 49.820991 | 19.104402 | 439 | 6:31,6 | 9.2 | 14 | 2124 m | 2.12 | 0:13:25,0 | 0:58,0 | 49.820777 | 19.106704 | 446 | 5:47,3 | 10.4 | 15 | 2296 m | 2.3 | 0:14:20,0 | 0:55,0 | 49.820323 | 19.108976 | 453 | 5:19,7 | 11.3 | 16 | 2447 m | 2.45 | 0:15:14,0 | 0:54,0 | 49.819796 | 19.110911 | 460 | 5:57,6 | 10.1 | 17 | 2574 m | 2.57 | 0:16:08,0 | 0:54,0 | 49.819146 | 19.112355 | 471 | 7:05,1 | 8.5 | 18 | 2707 m | 2.71 | 0:17:05,0 | 0:57,0 | 49.818323 | 19.11349 | 480 | 7:08,5 | 8.4 | 19 | 2813 m | 2.81 | 0:18:01,0 | 0:56,0 | 49.817489 | 19.113967 | 496 | 8:48,3 | 6.8 | 20 | 2950 m | 2.95 | 0:18:58,0 | 0:57,0 | 49.816423 | 19.114786 | 503 | 6:56,0 | 8.7 | 21 | 3031 m | 3.03 | 0:19:55,0 | 0:57,0 | 49.815986 | 19.115514 | 523 | 11:43,7 | 5.1 | 22 | 3127 m | 3.13 | 0:20:46,0 | 0:51,0 | 49.815187 | 19.115978 | 530 | 8:51,2 | 6.8 | 23 | 3189 m | 3.19 | 0:21:42,0 | 0:56,0 | 49.81503 | 19.116515 | 547 | 15:03,2 | 4 | 24 | 3237 m | 3.24 | 0:22:37,0 | 0:55,0 | 49.815258 | 19.116961 | 561 | 19:05,8 | 3.1 | 25 | 3306 m | 3.31 | 0:23:34,0 | 0:57,0 | 49.815513 | 19.117713 | 578 | 13:46,0 | 4.4 | 26 | 3374 m | 3.37 | 0:24:29,0 | 0:55,0 | 49.815028 | 19.118176 | 592 | 13:28,8 | 4.5 | 27 | 3446 m | 3.45 | 0:25:26,0 | 0:57,0 | 49.814465 | 19.118586 | 606 | 13:11,6 | 4.5 | 28 | 3511 m | 3.51 | 0:26:20,0 | 0:54,0 | 49.81407 | 19.119172 | 618 | 13:50,7 | 4.3 | 29 | 3548 m | 3.55 | 0:28:33,0 | 2:13,0 | 49.813909 | 19.119398 | 624 | 59:54,5 | 1 | 30 | 3609 m | 3.61 | 0:29:31,0 | 0:58,0 | 49.81352 | 19.119934 | 641 | 15:50,8 | 3.8 | 31 | 3657 m | 3.66 | 0:30:22,0 | 0:51,0 | 49.8132 | 19.120327 | 655 | 17:42,5 | 3.4 | 32 | 3708 m | 3.71 | 0:31:16,0 | 0:54,0 | 49.812913 | 19.120866 | 672 | 17:38,8 | 3.4 | 33 | 3765 m | 3.77 | 0:32:16,0 | 1:00,0 | 49.812604 | 19.121464 | 686 | 17:32,6 | 3.4 | 34 | 3820 m | 3.82 | 0:33:07,0 | 0:51,0 | 49.812349 | 19.122098 | 704 | 15:27,2 | 3.9 | 35 | 3877 m | 3.88 | 0:34:00,0 | 0:53,0 | 49.812132 | 19.122794 | 719 | 15:29,8 | 3.9 | 36 | 3936 m | 3.94 | 0:35:00,0 | 1:00,0 | 49.811795 | 19.123309 | 741 | 16:56,9 | 3.5 | 37 | 3997 m | 4 | 0:35:55,0 | 0:55,0 | 49.811344 | 19.123654 | 752 | 15:01,6 | 4 | 38 | 4059 m | 4.06 | 0:36:46,0 | 0:51,0 | 49.810831 | 19.123963 | 764 | 13:42,5 | 4.4 | 39 | 4124 m | 4.12 | 0:37:46,0 | 1:00,0 | 49.810316 | 19.12435 | 783 | 15:23,0 | 3.9 | 40 | 4193 m | 4.19 | 0:38:44,0 | 0:58,0 | 49.809845 | 19.12494 | 791 | 14:00,5 | 4.3 | 41 | 4269 m | 4.27 | 0:39:41,0 | 0:57,0 | 49.809422 | 19.125707 | 803 | 12:30,0 | 4.8 | 42 | 4363 m | 4.36 | 0:40:42,0 | 1:01,0 | 49.808833 | 19.126612 | 818 | 10:48,9 | 5.5 | 43 | 4540 m | 4.54 | 0:41:41,0 | 0:59,0 | 49.807894 | 19.128539 | 823 | 5:33,3 | 10.8 | 44 | 4725 m | 4.73 | 0:42:38,0 | 0:57,0 | 49.807771 | 19.13089 | 824 | 5:08,1 | 11.7 | 45 | 4927 m | 4.93 | 0:43:36,0 | 0:58,0 | 49.808326 | 19.133525 | 825 | 4:47,1 | 12.5 | 46 | 5096 m | 5.1 | 0:44:30,0 | 0:54,0 | 49.808635 | 19.135786 | 833 | 5:19,5 | 11.3 | 47 | 5322 m | 5.32 | 0:45:28,0 | 0:58,0 | 49.808828 | 19.138845 | 820 | 4:16,6 | 14 | 48 | 5471 m | 5.47 | 0:46:26,0 | 0:58,0 | 49.809809 | 19.140191 | 842 | 6:29,2 | 9.2 | 49 | 5695 m | 5.7 | 0:47:22,0 | 0:56,0 | 49.811635 | 19.141389 | 827 | 4:10,0 | 14.4 | 50 | 5868 m | 5.87 | 0:48:25,0 | 1:03,0 | 49.813169 | 19.141623 | 827 | 6:04,1 | 9.9 | 51 | 5997 m | 6 | 0:49:13,0 | 0:48,0 | 49.814294 | 19.141452 | 832 | 6:12,0 | 9.7 | 52 | 6158 m | 6.16 | 0:50:07,0 | 0:54,0 | 49.815246 | 19.143048 | 842 | 5:35,4 | 10.7 | 53 | 6372 m | 6.37 | 0:51:03,0 | 0:56,0 | 49.816244 | 19.145503 | 836 | 4:21,6 | 13.8 | 54 | 6566 m | 6.57 | 0:52:59,0 | 1:56,0 | 49.817233 | 19.147584 | 814 | 9:57,9 | 6 | 55 | 6736 m | 6.74 | 0:53:56,0 | 0:57,0 | 49.817414 | 19.149821 | 784 | 5:35,2 | 10.7 | 56 | 6952 m | 6.95 | 0:54:52,0 | 0:56,0 | 49.816741 | 19.152585 | 752 | 4:19,2 | 13.9 | 57 | 7117 m | 7.12 | 0:55:50,0 | 0:58,0 | 49.816802 | 19.154865 | 747 | 5:51,5 | 10.2 | 58 | 7215 m | 7.22 | 0:56:46,0 | 0:56,0 | 49.81722 | 19.156018 | 766 | 9:31,4 | 6.3 | 59 | 7309 m | 7.31 | 0:57:43,0 | 0:57,0 | 49.817616 | 19.15714 | 780 | 10:06,3 | 5.9 | 60 | 7408 m | 7.41 | 0:58:38,0 | 0:55,0 | 49.818109 | 19.158261 | 795 | 9:15,5 | 6.5 | 61 | 7565 m | 7.57 | 0:59:33,0 | 0:55,0 | 49.819366 | 19.1592 | 812 | 5:50,3 | 10.3 | 62 | 7724 m | 7.72 | 1:00:29,0 | 0:56,0 | 49.820547 | 19.16041 | 820 | 5:52,2 | 10.2 | 63 | 7847 m | 7.85 | 1:01:25,0 | 0:56,0 | 49.821352 | 19.16154 | 829 | 7:35,2 | 7.9 | 64 | 7995 m | 8 | 1:02:24,0 | 0:59,0 | 49.82187 | 19.163416 | 834 | 6:38,6 | 9 | 65 | 8134 m | 8.13 | 1:03:21,0 | 0:57,0 | 49.821837 | 19.165023 | 832 | 6:50,0 | 8.8 | 66 | 8202 m | 8.2 | 1:05:37,0 | 2:16,0 | 49.821432 | 19.165069 | 811 | 33:20,0 | 1.8 | 67 | 8241 m | 8.24 | 1:06:51,0 | 1:14,0 | 49.821386 | 19.164895 | 811 | 31:37,4 | 1.9 | 68 | 8272 m | 8.27 | 1:08:56,0 | 2:05,0 | 49.821373 | 19.164828 | 810 | 67:12,2 | 0.9 | 69 | 8345 m | 8.35 | 1:10:03,0 | 1:07,0 | 49.821303 | 19.165516 | 812 | 15:17,8 | 3.9 | 70 | 8384 m | 8.38 | 1:11:35,0 | 1:32,0 | 49.82139 | 19.165672 | 808 | 39:18,9 | 1.5 | 71 | 8418 m | 8.42 | 1:14:13,0 | 2:38,0 | 49.8213 | 19.165537 | 805 | 77:27,0 | 0.8 | 72 | 8463 m | 8.46 | 1:16:21,0 | 2:08,0 | 49.821306 | 19.165531 | 798 | 47:24,4 | 1.3 | 73 | 8526 m | 8.53 | 1:17:20,0 | 0:59,0 | 49.82178 | 19.165677 | 818 | 15:36,5 | 3.8 | 74 | 8611 m | 8.61 | 1:18:18,0 | 0:58,0 | 49.822263 | 19.165099 | 832 | 11:22,3 | 5.3 | 75 | 8684 m | 8.68 | 1:19:43,0 | 1:25,0 | 49.822769 | 19.165062 | 835 | 19:24,3 | 3.1 | 76 | 8730 m | 8.73 | 1:21:54,0 | 2:11,0 | 49.822701 | 19.164989 | 830 | 47:27,8 | 1.3 | 77 | 8857 m | 8.86 | 1:22:48,0 | 0:54,0 | 49.821969 | 19.163727 | 837 | 7:05,1 | 8.5 | 78 | 9038 m | 9.04 | 1:23:47,0 | 0:59,0 | 49.821324 | 19.161468 | 833 | 5:25,9 | 11 | 79 | 9209 m | 9.21 | 1:24:43,0 | 0:56,0 | 49.820148 | 19.159969 | 822 | 5:27,4 | 11 | 80 | 9368 m | 9.37 | 1:25:35,0 | 0:52,0 | 49.818911 | 19.158892 | 825 | 5:27,0 | 11 | 81 | 9557 m | 9.56 | 1:26:27,0 | 0:52,0 | 49.817643 | 19.157289 | 798 | 4:35,1 | 13.1 | 82 | 9729 m | 9.73 | 1:27:24,0 | 0:57,0 | 49.816872 | 19.155236 | 777 | 5:31,3 | 10.9 | 83 | 9889 m | 9.89 | 1:28:28,0 | 1:04,0 | 49.816738 | 19.153284 | 748 | 6:40,0 | 9 | 84 | 9988 m | 9.99 | 1:29:35,0 | 1:07,0 | 49.816836 | 19.152043 | 751 | 11:16,7 | 5.3 | 85 | 10058 m | 10.06 | 1:30:31,0 | 0:56,0 | 49.816988 | 19.151151 | 753 | 13:20,0 | 4.5 | 86 | 10125 m | 10.13 | 1:31:30,0 | 0:59,0 | 49.817198 | 19.150382 | 758 | 14:40,5 | 4.1 | 87 | 10187 m | 10.19 | 1:32:26,0 | 0:56,0 | 49.817441 | 19.149663 | 773 | 15:03,2 | 4 | 88 | 10256 m | 10.26 | 1:33:24,0 | 0:58,0 | 49.81753 | 19.14875 | 785 | 14:00,5 | 4.3 | 89 | 10326 m | 10.33 | 1:34:22,0 | 0:58,0 | 49.817364 | 19.147853 | 798 | 13:48,5 | 4.3 | 90 | 10394 m | 10.39 | 1:35:20,0 | 0:58,0 | 49.8169 | 19.14732 | 810 | 14:12,9 | 4.2 | 91 | 10501 m | 10.5 | 1:36:23,0 | 1:03,0 | 49.816406 | 19.14614 | 829 | 9:48,7 | 6.1 | 92 | 10610 m | 10.61 | 1:37:14,0 | 0:51,0 | 49.816087 | 19.144781 | 838 | 7:47,8 | 7.7 | 93 | 10765 m | 10.77 | 1:38:12,0 | 0:58,0 | 49.815299 | 19.143082 | 839 | 6:14,1 | 9.6 | 94 | 10982 m | 10.98 | 1:39:12,0 | 1:00,0 | 49.81389 | 19.141368 | 828 | 4:36,4 | 13 | 95 | 11166 m | 11.17 | 1:40:04,0 | 0:52,0 | 49.812271 | 19.141418 | 816 | 4:42,6 | 12.7 | 96 | 11292 m | 11.29 | 1:40:59,0 | 0:55,0 | 49.811183 | 19.141082 | 814 | 7:16,5 | 8.2 | 97 | 11389 m | 11.39 | 1:41:52,0 | 0:53,0 | 49.810365 | 19.140676 | 822 | 9:06,3 | 6.6 | 98 | 11517 m | 11.52 | 1:42:48,0 | 0:56,0 | 49.809448 | 19.140585 | 823 | 7:17,5 | 8.2 | 99 | 11617 m | 11.62 | 1:43:46,0 | 0:58,0 | 49.808828 | 19.141524 | 807 | 9:40,0 | 6.2 | 100 | 11671 m | 11.67 | 1:46:05,0 | 2:19,0 | 49.808534 | 19.141724 | 792 | 42:54,0 | 1.4 | 101 | 11740 m | 11.74 | 1:47:01,0 | 0:56,0 | 49.808329 | 19.141166 | 791 | 13:31,5 | 4.4 | 102 | 11898 m | 11.9 | 1:47:56,0 | 0:55,0 | 49.807322 | 19.139916 | 789 | 5:48,1 | 10.3 | 103 | 12080 m | 12.08 | 1:48:55,0 | 0:59,0 | 49.806724 | 19.137671 | 782 | 5:24,1 | 11.1 | 104 | 12246 m | 12.25 | 1:49:54,0 | 0:59,0 | 49.806439 | 19.135433 | 786 | 5:55,4 | 10.1 | 105 | 12412 m | 12.41 | 1:50:52,0 | 0:58,0 | 49.805726 | 19.133417 | 786 | 5:49,3 | 10.3 | 106 | 12602 m | 12.6 | 1:51:49,0 | 0:57,0 | 49.804498 | 19.131747 | 776 | 5:00,0 | 12 | 107 | 12786 m | 12.79 | 1:52:44,0 | 0:55,0 | 49.803675 | 19.130547 | 760 | 4:58,9 | 12 | 108 | 12833 m | 12.83 | 1:54:43,0 | 1:59,0 | 49.803726 | 19.130344 | 750 | 42:11,9 | 1.4 | 109 | 12867 m | 12.87 | 1:56:07,0 | 1:24,0 | 49.803807 | 19.130283 | 750 | 41:10,5 | 1.5 | 110 | 13002 m | 13 | 1:57:06,0 | 0:59,0 | 49.804453 | 19.128766 | 741 | 7:17,0 | 8.2 | 111 | 13131 m | 13.13 | 1:58:00,0 | 0:54,0 | 49.804455 | 19.127373 | 730 | 6:58,6 | 8.6 | 112 | 13215 m | 13.22 | 1:58:56,0 | 0:56,0 | 49.803894 | 19.127489 | 709 | 11:06,6 | 5.4 | 113 | 13322 m | 13.32 | 1:59:53,0 | 0:57,0 | 49.803789 | 19.126695 | 709 | 8:52,7 | 6.8 | 114 | 13460 m | 13.46 | 2:00:53,0 | 1:00,0 | 49.803992 | 19.125308 | 717 | 7:14,7 | 8.3 | 115 | 13597 m | 13.6 | 2:01:53,0 | 1:00,0 | 49.804428 | 19.123612 | 738 | 7:17,9 | 8.2 | 116 | 13726 m | 13.73 | 2:02:51,0 | 0:58,0 | 49.805279 | 19.12248 | 742 | 7:29,6 | 8 | 117 | 13872 m | 13.87 | 2:03:53,0 | 1:02,0 | 49.805439 | 19.120515 | 754 | 7:04,6 | 8.5 | 118 | 14031 m | 14.03 | 2:04:53,0 | 1:00,0 | 49.805693 | 19.118549 | 741 | 6:17,3 | 9.5 | 119 | 14120 m | 14.12 | 2:05:53,0 | 1:00,0 | 49.805655 | 19.117392 | 752 | 11:14,1 | 5.3 | 120 | 14250 m | 14.25 | 2:06:47,0 | 0:54,0 | 49.806089 | 19.11577 | 753 | 6:55,3 | 8.7 | 121 | 14425 m | 14.43 | 2:07:42,0 | 0:55,0 | 49.806167 | 19.113392 | 751 | 5:14,2 | 11.5 | 122 | 14484 m | 14.48 | 2:09:27,0 | 1:45,0 | 49.806336 | 19.113097 | 737 | 29:39,6 | 2 | 123 | 14614 m | 14.61 | 2:10:40,0 | 1:13,0 | 49.8054 | 19.112145 | 721 | 9:21,5 | 6.4 | 124 | 14700 m | 14.7 | 2:12:04,0 | 1:24,0 | 49.80498 | 19.111418 | 707 | 16:16,7 | 3.7 | 125 | 14778 m | 14.78 | 2:13:15,0 | 1:11,0 | 49.804558 | 19.11072 | 698 | 15:10,2 | 4 | 126 | 14914 m | 14.91 | 2:14:14,0 | 0:59,0 | 49.803667 | 19.109496 | 681 | 7:13,8 | 8.3 | 127 | 15084 m | 15.08 | 2:15:14,0 | 1:00,0 | 49.803655 | 19.108094 | 663 | 5:52,9 | 10.2 | 128 | 15244 m | 15.24 | 2:16:17,0 | 1:03,0 | 49.805034 | 19.107754 | 644 | 6:33,7 | 9.1 | 129 | 15440 m | 15.44 | 2:17:17,0 | 1:00,0 | 49.806269 | 19.108787 | 613 | 5:06,1 | 11.8 | 130 | 15530 m | 15.53 | 2:18:15,0 | 0:58,0 | 49.807018 | 19.108962 | 603 | 10:44,4 | 5.6 | 131 | 15679 m | 15.68 | 2:19:11,0 | 0:56,0 | 49.807907 | 19.10764 | 580 | 6:15,8 | 9.6 | 132 | 15870 m | 15.87 | 2:20:07,0 | 0:56,0 | 49.809105 | 19.105859 | 570 | 4:53,1 | 12.3 | 133 | 16045 m | 16.05 | 2:21:05,0 | 0:58,0 | 49.810349 | 19.106755 | 530 | 5:31,4 | 10.9 | 134 | 16178 m | 16.18 | 2:22:03,0 | 0:58,0 | 49.810928 | 19.105338 | 521 | 7:16,0 | 8.3 | 135 | 16324 m | 16.32 | 2:22:59,0 | 0:56,0 | 49.811734 | 19.104037 | 492 | 6:23,5 | 9.4 | 136 | 16549 m | 16.55 | 2:23:59,0 | 1:00,0 | 49.81288 | 19.101521 | 472 | 4:26,6 | 13.5 | 137 | 16774 m | 16.77 | 2:24:57,0 | 0:58,0 | 49.814175 | 19.099162 | 442 | 4:17,7 | 14 | 138 | 16968 m | 16.97 | 2:25:54,0 | 0:57,0 | 49.815036 | 19.09683 | 417 | 4:53,8 | 12.3 | 139 | 17089 m | 17.09 | 2:26:55,0 | 1:01,0 | 49.816099 | 19.096723 | 411 | 8:24,1 | 7.1 | 140 | 17277 m | 17.28 | 2:27:52,0 | 0:57,0 | 49.817613 | 19.096105 | 402 | 5:03,1 | 11.9 | 141 | 17403 m | 17.4 | 2:28:50,0 | 0:58,0 | 49.818369 | 19.095153 | 403 | 7:40,3 | 7.8 | 142 | 17581 m | 17.58 | 2:29:44,0 | 0:54,0 | 49.818408 | 19.092711 | 401 | 5:03,3 | 11.9 | 143 | 17747 m | 17.75 | 2:30:39,0 | 0:55,0 | 49.818284 | 19.090461 | 385 | 5:31,3 | 10.9 | 144 | 17938 m | 17.94 | 2:31:40,0 | 1:01,0 | 49.818348 | 19.088084 | 380 | 5:19,3 | 11.3 | 145 | 18098 m | 18.1 | 2:32:37,0 | 0:57,0 | 49.819283 | 19.086873 | 377 | 5:56,2 | 10.1 | 146 | 18266 m | 18.27 | 2:33:39,0 | 1:02,0 | 49.820037 | 19.085721 | 379 | 6:09,0 | 9.8 | 147 | 18392 m | 18.39 | 2:34:37,0 | 0:58,0 | 49.820655 | 19.084638 | 380 | 7:40,3 | 7.8 | 148 | 18541 m | 18.54 | 2:35:38,0 | 1:01,0 | hidden | hidden | 389 | 6:49,3 | 8.8 | 149 | 18696 m | 18.7 | 2:36:35,0 | 0:57,0 | hidden | hidden | 383 | 6:07,7 | 9.8 | 150 | 18719 m | 18.72 | 2:36:47,0 | 0:12,0 | hidden | hidden | 407 | 8:41,7 | 6.9 |
Distance | Distance (km) | Time | Pace (min/km) | Speed (km/h) | Calories | Altitude min (m) | Altitude max (m) | Ascent (m) | Descent (m) | 18719 m | 18.72 | 2:36:47,0 | 8:22,5 | 7.2 | 1198 | 363 | 842 | 848 | -817 |
(c) 2010 - 2024 Robert Celiński, Byledobiec Anin
|