|
User: Robert Celiński (admin) Start time: 2018-03-22, 05:49 Type: GPS 13433 m, 1:51:20,0 Description: Poranna wycieczka na Gaiki RunCalc version: portal Visible: public Run ID: 4806 Refresh: off
Back to runs of admin
View the course on Google Maps
View laps on Google Maps
View on RunCalc Course Player
View elevation chart
View pace chart
Show elevation columns
Set refresh on
| Lap | Distance | Distance (km) | Time | Interval | Latitude | Longitude | Altitude (m) | Pace (min/km) | Speed (km/h) |
|---|
Start | 0 m | 0 | 0:00:00,0 | 0:00,0 | hidden | hidden | 375 | - | - | 1 | 56 m | 0.06 | 0:00:41,0 | 0:41,0 | hidden | hidden | 375 | 12:12,1 | 4.9 | 2 | 186 m | 0.19 | 0:01:23,0 | 0:42,0 | 49.820655 | 19.083178 | 373 | 5:23,0 | 11.1 | 3 | 314 m | 0.31 | 0:02:06,0 | 0:43,0 | 49.81984 | 19.08418 | 362 | 5:35,9 | 10.7 | 4 | 400 m | 0.4 | 0:02:48,0 | 0:42,0 | 49.819498 | 19.085129 | 357 | 8:08,3 | 7.4 | 5 | 524 m | 0.52 | 0:03:33,0 | 0:45,0 | 49.819062 | 19.086546 | 363 | 6:02,9 | 9.9 | 6 | 645 m | 0.65 | 0:04:16,0 | 0:43,0 | 49.81869 | 19.08796 | 365 | 5:55,3 | 10.1 | 7 | 750 m | 0.75 | 0:04:59,0 | 0:43,0 | 49.818255 | 19.089105 | 366 | 6:49,5 | 8.8 | 8 | 878 m | 0.88 | 0:05:41,0 | 0:42,0 | 49.818361 | 19.090718 | 369 | 5:28,1 | 11 | 9 | 1021 m | 1.02 | 0:06:25,0 | 0:44,0 | 49.818383 | 19.092521 | 373 | 5:07,6 | 11.7 | 10 | 1127 m | 1.13 | 0:07:08,0 | 0:43,0 | 49.818655 | 19.093792 | 378 | 6:45,6 | 8.9 | 11 | 1222 m | 1.22 | 0:07:50,0 | 0:42,0 | 49.818488 | 19.094963 | 383 | 7:22,1 | 8.1 | 12 | 1344 m | 1.34 | 0:08:33,0 | 0:43,0 | 49.817783 | 19.096052 | 383 | 5:52,4 | 10.2 | 13 | 1443 m | 1.44 | 0:09:17,0 | 0:44,0 | 49.817059 | 19.096593 | 393 | 7:24,4 | 8.1 | 14 | 1542 m | 1.54 | 0:09:57,0 | 0:40,0 | 49.816252 | 19.096709 | 399 | 6:44,0 | 8.9 | 15 | 1670 m | 1.67 | 0:10:42,0 | 0:45,0 | 49.815209 | 19.096819 | 405 | 5:51,5 | 10.2 | 16 | 1762 m | 1.76 | 0:11:24,0 | 0:42,0 | 49.814807 | 19.097797 | 412 | 7:36,5 | 7.9 | 17 | 1877 m | 1.88 | 0:12:05,0 | 0:41,0 | 49.814355 | 19.099072 | 422 | 5:56,5 | 10.1 | 18 | 1980 m | 1.98 | 0:12:46,0 | 0:41,0 | 49.813764 | 19.099992 | 430 | 6:38,0 | 9 | 19 | 2076 m | 2.08 | 0:13:28,0 | 0:42,0 | 49.813213 | 19.100842 | 437 | 7:17,5 | 8.2 | 20 | 2190 m | 2.19 | 0:14:10,0 | 0:42,0 | 49.812746 | 19.102082 | 445 | 6:08,4 | 9.8 | 21 | 2247 m | 2.25 | 0:14:51,0 | 0:41,0 | 49.812522 | 19.102703 | 452 | 11:59,2 | 5 | 22 | 2322 m | 2.32 | 0:15:33,0 | 0:42,0 | 49.812213 | 19.103518 | 462 | 9:20,0 | 6.4 | 23 | 2405 m | 2.41 | 0:16:17,0 | 0:44,0 | 49.811716 | 19.104223 | 473 | 8:50,1 | 6.8 | 24 | 2429 m | 2.43 | 0:16:58,0 | 0:41,0 | 49.811518 | 19.104236 | 474 | 28:28,3 | 2.1 | 25 | 2479 m | 2.48 | 0:17:38,0 | 0:40,0 | 49.811375 | 19.104822 | 482 | 13:20,0 | 4.5 | 26 | 2531 m | 2.53 | 0:18:17,0 | 0:39,0 | 49.811112 | 19.105324 | 492 | 12:30,0 | 4.8 | 27 | 2586 m | 2.59 | 0:18:59,0 | 0:42,0 | 49.810812 | 19.105812 | 506 | 12:43,6 | 4.7 | 28 | 2629 m | 2.63 | 0:19:40,0 | 0:41,0 | 49.810637 | 19.106279 | 512 | 15:53,4 | 3.8 | 29 | 2680 m | 2.68 | 0:20:19,0 | 0:39,0 | 49.810418 | 19.106824 | 513 | 12:44,7 | 4.7 | 30 | 2737 m | 2.74 | 0:21:01,0 | 0:42,0 | 49.809971 | 19.106679 | 523 | 12:16,8 | 4.9 | 31 | 2817 m | 2.82 | 0:21:44,0 | 0:43,0 | 49.809532 | 19.105938 | 530 | 8:57,5 | 6.7 | 32 | 2867 m | 2.87 | 0:22:24,0 | 0:40,0 | 49.809125 | 19.105912 | 536 | 13:20,0 | 4.5 | 33 | 2933 m | 2.93 | 0:23:03,0 | 0:39,0 | 49.808671 | 19.106357 | 544 | 9:50,9 | 6.1 | 34 | 3008 m | 3.01 | 0:23:45,0 | 0:42,0 | 49.808231 | 19.10701 | 554 | 9:20,0 | 6.4 | 35 | 3073 m | 3.07 | 0:24:26,0 | 0:41,0 | 49.807956 | 19.1077 | 562 | 10:30,7 | 5.7 | 36 | 3122 m | 3.12 | 0:25:07,0 | 0:41,0 | 49.807578 | 19.107909 | 567 | 13:56,7 | 4.3 | 37 | 3183 m | 3.18 | 0:25:45,0 | 0:38,0 | 49.807236 | 19.108454 | 578 | 10:22,9 | 5.8 | 38 | 3230 m | 3.23 | 0:26:24,0 | 0:39,0 | 49.807078 | 19.108997 | 581 | 13:49,7 | 4.3 | 39 | 3290 m | 3.29 | 0:27:05,0 | 0:41,0 | 49.806598 | 19.10888 | 586 | 11:23,3 | 5.3 | 40 | 3337 m | 3.34 | 0:27:47,0 | 0:42,0 | 49.806253 | 19.108618 | 591 | 14:53,6 | 4 | 41 | 3415 m | 3.42 | 0:28:28,0 | 0:41,0 | 49.806007 | 19.10771 | 600 | 8:45,6 | 6.8 | 42 | 3449 m | 3.45 | 0:29:13,0 | 0:45,0 | 49.805748 | 19.107835 | 608 | 22:03,5 | 2.7 | 43 | 3515 m | 3.52 | 0:29:53,0 | 0:40,0 | 49.805224 | 19.107751 | 621 | 10:06,0 | 5.9 | 44 | 3560 m | 3.56 | 0:30:33,0 | 0:40,0 | 49.804867 | 19.107671 | 630 | 14:48,8 | 4.1 | 45 | 3614 m | 3.61 | 0:31:13,0 | 0:40,0 | 49.804482 | 19.107915 | 645 | 12:20,7 | 4.9 | 46 | 3662 m | 3.66 | 0:31:53,0 | 0:40,0 | 49.804094 | 19.108026 | 644 | 13:53,3 | 4.3 | 47 | 3708 m | 3.71 | 0:32:32,0 | 0:39,0 | 49.803722 | 19.108033 | 645 | 14:07,8 | 4.2 | 48 | 3763 m | 3.76 | 0:33:15,0 | 0:43,0 | 49.803272 | 19.108069 | 645 | 13:01,8 | 4.6 | 49 | 3832 m | 3.83 | 0:33:54,0 | 0:39,0 | 49.80353 | 19.108833 | 655 | 9:25,2 | 6.4 | 50 | 3887 m | 3.89 | 0:34:36,0 | 0:42,0 | 49.803672 | 19.109482 | 666 | 12:43,6 | 4.7 | 51 | 3950 m | 3.95 | 0:35:19,0 | 0:43,0 | 49.804019 | 19.110018 | 682 | 11:22,5 | 5.3 | 52 | 4002 m | 4 | 0:35:59,0 | 0:40,0 | 49.804294 | 19.110502 | 690 | 12:49,2 | 4.7 | 53 | 4055 m | 4.06 | 0:36:39,0 | 0:40,0 | 49.804631 | 19.110913 | 698 | 12:34,7 | 4.8 | 54 | 4088 m | 4.09 | 0:37:21,0 | 0:42,0 | 49.804821 | 19.111196 | 702 | 21:12,7 | 2.8 | 55 | 4125 m | 4.13 | 0:38:38,0 | 1:17,0 | 49.805016 | 19.111558 | 705 | 34:41,0 | 1.7 | 56 | 4147 m | 4.15 | 0:39:42,0 | 1:04,0 | 49.805138 | 19.111756 | 708 | 48:29,0 | 1.2 | 57 | 4210 m | 4.21 | 0:40:22,0 | 0:40,0 | 49.805506 | 19.112299 | 714 | 10:34,9 | 5.7 | 58 | 4276 m | 4.28 | 0:41:02,0 | 0:40,0 | 49.80599 | 19.11263 | 724 | 10:06,0 | 5.9 | 59 | 4330 m | 4.33 | 0:41:44,0 | 0:42,0 | 49.806332 | 19.113038 | 734 | 12:57,7 | 4.6 | 60 | 4347 m | 4.35 | 0:43:05,0 | 1:21,0 | 49.806448 | 19.113145 | 737 | 79:24,7 | 0.8 | 61 | 4410 m | 4.41 | 0:43:46,0 | 0:41,0 | 49.806834 | 19.113641 | 749 | 10:50,7 | 5.5 | 62 | 4466 m | 4.47 | 0:44:26,0 | 0:40,0 | 49.807039 | 19.114261 | 757 | 11:54,2 | 5 | 63 | 4525 m | 4.53 | 0:45:07,0 | 0:41,0 | 49.807341 | 19.114836 | 766 | 11:34,9 | 5.2 | 64 | 4588 m | 4.59 | 0:45:47,0 | 0:40,0 | 49.807529 | 19.115569 | 774 | 10:34,9 | 5.7 | 65 | 4666 m | 4.67 | 0:46:29,0 | 0:42,0 | 49.807744 | 19.116482 | 785 | 8:58,4 | 6.7 | 66 | 4776 m | 4.78 | 0:47:11,0 | 0:42,0 | 49.807925 | 19.117846 | 787 | 6:21,8 | 9.4 | 67 | 4902 m | 4.9 | 0:47:54,0 | 0:43,0 | 49.808186 | 19.119376 | 797 | 5:41,2 | 10.5 | 68 | 5006 m | 5.01 | 0:48:35,0 | 0:41,0 | 49.808272 | 19.120688 | 799 | 6:34,2 | 9.1 | 69 | 5029 m | 5.03 | 0:49:24,0 | 0:49,0 | 49.808097 | 19.12078 | 799 | 35:30,4 | 1.7 | 70 | 5053 m | 5.05 | 0:50:51,0 | 1:27,0 | 49.808288 | 19.120817 | 799 | 60:25,0 | 1 | 71 | 5145 m | 5.15 | 0:51:31,0 | 0:40,0 | 49.808521 | 19.121917 | 804 | 7:14,7 | 8.3 | 72 | 5250 m | 5.25 | 0:52:12,0 | 0:41,0 | 49.80884 | 19.123136 | 815 | 6:30,4 | 9.2 | 73 | 5316 m | 5.32 | 0:52:54,0 | 0:42,0 | 49.808945 | 19.123954 | 813 | 10:36,3 | 5.7 | 74 | 5476 m | 5.48 | 0:53:36,0 | 0:42,0 | 49.808795 | 19.125964 | 816 | 4:22,5 | 13.7 | 75 | 5616 m | 5.62 | 0:54:18,0 | 0:42,0 | 49.808267 | 19.127537 | 818 | 5:00,0 | 12 | 76 | 5663 m | 5.66 | 0:55:01,0 | 0:43,0 | 49.808002 | 19.127964 | 814 | 15:14,8 | 3.9 | 77 | 5667 m | 5.67 | 0:55:43,0 | 0:42,0 | 49.808017 | 19.127913 | 814 | 175:00,0 | 0.3 | 78 | 5674 m | 5.67 | 0:56:25,0 | 0:42,0 | 49.808036 | 19.127831 | 814 | 100:00,0 | 0.6 | 79 | 5712 m | 5.71 | 0:57:05,0 | 0:40,0 | 49.807948 | 19.128289 | 814 | 17:32,6 | 3.4 | 80 | 5776 m | 5.78 | 0:57:45,0 | 0:40,0 | 49.807679 | 19.128978 | 812 | 10:25,0 | 5.8 | 81 | 5840 m | 5.84 | 0:58:26,0 | 0:41,0 | 49.807343 | 19.129594 | 814 | 10:40,6 | 5.6 | 82 | 5932 m | 5.93 | 0:59:07,0 | 0:41,0 | 49.807149 | 19.130721 | 821 | 7:25,6 | 8.1 | 83 | 6082 m | 6.08 | 0:59:47,0 | 0:40,0 | 49.80668 | 19.132474 | 814 | 4:26,6 | 13.5 | 84 | 6247 m | 6.25 | 1:00:29,0 | 0:42,0 | 49.806399 | 19.134495 | 794 | 4:14,5 | 14.1 | 85 | 6397 m | 6.4 | 1:01:11,0 | 0:42,0 | 49.806396 | 19.136389 | 783 | 4:40,0 | 12.9 | 86 | 6496 m | 6.5 | 1:01:51,0 | 0:40,0 | 49.806305 | 19.13762 | 768 | 6:44,0 | 8.9 | 87 | 6670 m | 6.67 | 1:02:35,0 | 0:44,0 | 49.805755 | 19.139636 | 749 | 4:12,8 | 14.2 | 88 | 6679 m | 6.68 | 1:04:44,0 | 2:09,0 | 49.805756 | 19.139754 | 749 | 238:53,3 | 0.3 | 89 | 6746 m | 6.75 | 1:05:26,0 | 0:42,0 | 49.805906 | 19.138952 | 759 | 10:26,8 | 5.7 | 90 | 6843 m | 6.84 | 1:06:05,0 | 0:39,0 | 49.806242 | 19.13785 | 767 | 6:42,0 | 9 | 91 | 6904 m | 6.9 | 1:06:44,0 | 0:39,0 | 49.80641 | 19.137129 | 774 | 10:39,3 | 5.6 | 92 | 7009 m | 7.01 | 1:07:24,0 | 0:40,0 | 49.806372 | 19.135807 | 785 | 6:20,9 | 9.5 | 93 | 7104 m | 7.1 | 1:08:06,0 | 0:42,0 | 49.806253 | 19.134615 | 788 | 7:22,1 | 8.1 | 94 | 7234 m | 7.23 | 1:08:47,0 | 0:41,0 | 49.805654 | 19.13326 | 783 | 5:15,3 | 11.4 | 95 | 7349 m | 7.35 | 1:09:31,0 | 0:44,0 | 49.805055 | 19.132135 | 784 | 6:22,6 | 9.4 | 96 | 7502 m | 7.5 | 1:10:17,0 | 0:46,0 | 49.803872 | 19.131545 | 766 | 5:00,6 | 12 | 97 | 7570 m | 7.57 | 1:10:58,0 | 0:41,0 | 49.80354 | 19.130867 | 757 | 10:02,9 | 6 | 98 | 7625 m | 7.63 | 1:11:52,0 | 0:54,0 | 49.80374 | 19.13025 | 752 | 16:21,8 | 3.7 | 99 | 7661 m | 7.66 | 1:14:42,0 | 2:50,0 | 49.803953 | 19.129938 | 755 | 78:42,2 | 0.8 | 100 | 7806 m | 7.81 | 1:15:23,0 | 0:41,0 | 49.804652 | 19.128468 | 740 | 4:42,7 | 12.7 | 101 | 7905 m | 7.91 | 1:16:04,0 | 0:41,0 | 49.805371 | 19.127972 | 759 | 6:54,1 | 8.7 | 102 | 7988 m | 7.99 | 1:16:43,0 | 0:39,0 | 49.805806 | 19.127166 | 759 | 7:49,8 | 7.7 | 103 | 8104 m | 8.1 | 1:17:25,0 | 0:42,0 | 49.805745 | 19.125712 | 746 | 6:02,0 | 9.9 | 104 | 8245 m | 8.25 | 1:18:07,0 | 0:42,0 | 49.805534 | 19.123959 | 746 | 4:57,8 | 12.1 | 105 | 8416 m | 8.42 | 1:18:54,0 | 0:47,0 | 49.805622 | 19.1218 | 737 | 4:34,8 | 13.1 | 106 | 8524 m | 8.52 | 1:19:33,0 | 0:39,0 | 49.80549 | 19.120454 | 735 | 6:01,1 | 10 | 107 | 8609 m | 8.61 | 1:20:16,0 | 0:43,0 | 49.805582 | 19.119385 | 730 | 8:25,8 | 7.1 | 108 | 8631 m | 8.63 | 1:20:58,0 | 0:42,0 | 49.805649 | 19.119131 | 729 | 31:49,0 | 1.9 | 109 | 8633 m | 8.63 | 1:22:37,0 | 1:39,0 | 49.805646 | 19.119152 | 729 | 825:00,0 | 0.1 | 110 | 8769 m | 8.77 | 1:23:20,0 | 0:43,0 | 49.805106 | 19.117661 | 715 | 5:16,1 | 11.4 | 111 | 8960 m | 8.96 | 1:24:04,0 | 0:44,0 | 49.804914 | 19.115292 | 690 | 3:50,3 | 15.6 | 112 | 9228 m | 9.23 | 1:24:54,0 | 0:50,0 | 49.803826 | 19.11236 | 671 | 3:06,5 | 19.3 | 113 | 9328 m | 9.33 | 1:25:35,0 | 0:41,0 | 49.803694 | 19.111108 | 670 | 6:50,0 | 8.8 | 114 | 9482 m | 9.48 | 1:26:18,0 | 0:43,0 | 49.803472 | 19.109198 | 659 | 4:39,2 | 12.9 | 115 | 9608 m | 9.61 | 1:27:00,0 | 0:42,0 | 49.803272 | 19.107655 | 641 | 5:33,3 | 10.8 | 116 | 9717 m | 9.72 | 1:27:40,0 | 0:40,0 | 49.80414 | 19.107954 | 645 | 6:06,9 | 9.8 | 117 | 9850 m | 9.85 | 1:28:20,0 | 0:40,0 | 49.805196 | 19.107741 | 621 | 5:00,7 | 12 | 118 | 9964 m | 9.96 | 1:28:59,0 | 0:39,0 | 49.806092 | 19.107634 | 595 | 5:42,1 | 10.5 | 119 | 10043 m | 10.04 | 1:29:38,0 | 0:39,0 | 49.806248 | 19.108605 | 591 | 8:13,6 | 7.3 | 120 | 10098 m | 10.1 | 1:30:20,0 | 0:42,0 | 49.806628 | 19.108964 | 586 | 12:43,6 | 4.7 | 121 | 10229 m | 10.23 | 1:31:03,0 | 0:43,0 | 49.807478 | 19.107995 | 569 | 5:28,2 | 11 | 122 | 10392 m | 10.39 | 1:31:44,0 | 0:41,0 | 49.808387 | 19.106528 | 546 | 4:11,5 | 14.3 | 123 | 10531 m | 10.53 | 1:32:26,0 | 0:42,0 | 49.809447 | 19.105936 | 531 | 5:02,1 | 11.9 | 124 | 10659 m | 10.66 | 1:33:08,0 | 0:42,0 | 49.810258 | 19.106928 | 515 | 5:28,1 | 11 | 125 | 10704 m | 10.7 | 1:33:48,0 | 0:40,0 | 49.810425 | 19.106416 | 514 | 14:48,8 | 4.1 | 126 | 10779 m | 10.78 | 1:34:29,0 | 0:41,0 | 49.810796 | 19.105668 | 506 | 9:06,6 | 6.6 | 127 | 10866 m | 10.87 | 1:35:10,0 | 0:41,0 | 49.811255 | 19.104889 | 484 | 7:51,2 | 7.6 | 128 | 10973 m | 10.97 | 1:35:55,0 | 0:45,0 | 49.811811 | 19.103872 | 468 | 7:00,5 | 8.6 | 129 | 11142 m | 11.14 | 1:36:40,0 | 0:45,0 | 49.812678 | 19.102229 | 446 | 4:26,2 | 13.5 | 130 | 11267 m | 11.27 | 1:37:24,0 | 0:44,0 | 49.813169 | 19.100842 | 437 | 5:52,0 | 10.2 | 131 | 11388 m | 11.39 | 1:38:06,0 | 0:42,0 | 49.813881 | 19.099782 | 428 | 5:47,1 | 10.4 | 132 | 11570 m | 11.57 | 1:38:50,0 | 0:44,0 | 49.814698 | 19.09787 | 413 | 4:01,7 | 14.9 | 133 | 11713 m | 11.71 | 1:39:29,0 | 0:39,0 | 49.815634 | 19.096796 | 404 | 4:32,7 | 13.2 | 134 | 11880 m | 11.88 | 1:40:14,0 | 0:45,0 | 49.81699 | 19.096648 | 393 | 4:29,4 | 13.4 | 135 | 12024 m | 12.02 | 1:40:59,0 | 0:45,0 | 49.818078 | 19.095967 | 383 | 5:12,5 | 11.5 | 136 | 12083 m | 12.08 | 1:41:39,0 | 0:40,0 | 49.818364 | 19.095363 | 383 | 11:17,9 | 5.3 | 137 | 12176 m | 12.18 | 1:42:19,0 | 0:40,0 | 49.81855 | 19.094222 | 381 | 7:10,1 | 8.4 | 138 | 12329 m | 12.33 | 1:43:01,0 | 0:42,0 | 49.818397 | 19.0923 | 373 | 4:34,5 | 13.1 | 139 | 12469 m | 12.47 | 1:43:42,0 | 0:41,0 | 49.818355 | 19.090535 | 369 | 4:52,8 | 12.3 | 140 | 12534 m | 12.53 | 1:44:23,0 | 0:41,0 | 49.818287 | 19.089724 | 369 | 10:30,7 | 5.7 | 141 | 12657 m | 12.66 | 1:45:05,0 | 0:42,0 | 49.818245 | 19.088175 | 364 | 5:41,4 | 10.5 | 142 | 12789 m | 12.79 | 1:45:48,0 | 0:43,0 | 49.818968 | 19.086937 | 363 | 5:25,7 | 11.1 | 143 | 12914 m | 12.91 | 1:46:30,0 | 0:42,0 | 49.8195 | 19.085595 | 357 | 5:36,0 | 10.7 | 144 | 12995 m | 13 | 1:47:11,0 | 0:41,0 | 49.820155 | 19.085726 | 363 | 8:26,1 | 7.1 | 145 | 13060 m | 13.06 | 1:47:49,0 | 0:38,0 | 49.820284 | 19.084931 | 367 | 9:44,6 | 6.2 | 146 | 13126 m | 13.13 | 1:48:33,0 | 0:44,0 | 49.820782 | 19.084609 | 371 | 11:06,6 | 5.4 | 147 | 13225 m | 13.23 | 1:49:14,0 | 0:41,0 | 49.820794 | 19.08336 | 374 | 6:54,1 | 8.7 | 148 | 13345 m | 13.35 | 1:49:56,0 | 0:42,0 | hidden | hidden | 374 | 5:50,0 | 10.3 | 149 | 13429 m | 13.43 | 1:50:40,0 | 0:44,0 | hidden | hidden | 375 | 8:43,8 | 6.9 | 150 | 13433 m | 13.43 | 1:51:20,0 | 0:40,0 | hidden | hidden | 376 | 166:40,0 | 0.4 |
| Distance | Distance (km) | Time | Pace (min/km) | Speed (km/h) | Calories | Altitude min (m) | Altitude max (m) | Ascent (m) | Descent (m) | 13433 m | 13.43 | 1:51:20,0 | 8:17,2 | 7.2 | 859 | 357 | 821 | 558 | -557 |
(c) 2010 - 2024 Robert Celiński, Byledobiec Anin
|
